Сколько английских слов необходимо, минимум для старта
Cловарный запас или необходимый минимум
Оказывается, некоторые очень толстые англо-английские (монолингвистические) словари описаны при помощи словарного минимума.Т.е. не надо знать все слова что бы пользоваться словарями написанные владельцами английского языка.
Например, авторитетный "Longman" использует словарный минимум всего лишь 2000 английских слов.
Этот словарный минимум позволил передать значение английского языка!
Список слов этого минимума помещается всего лишь на шести страницах.
Шесть страниц выглядят как золотой ключик к знанию английского языка.
Этот минимум стоит выучить.
Для использования монолингвистичного (англо-английского) словаря желательно иметь уровень знаний от "pre intermediate",
но для чтения параллельных текстов уровень английского может быть нулевой.
Таким образом, можно стартовать обучение с английским словарем, читая параллельные тексты, не зная английский вовсе.
Использование монолингвистических словарей, только английские слова.
Человек изучающий язык с монолингвистическим словарем достигает более уверенных успехов.Изучая английский с помощью переведенных слов, человек не подозревая тратит больше усилий.
А люди успешно живущие за границей и успешно выучившие язык как правило с трудом подбирают родные слова для обратного перевода с английского.
Объяснение простое. Они живут монолингвистическим общение не тратя время на перевод слов.
А из людей знающих 2 языка, профессиональным синхронным переводчиком может стать далеко не каждый!
Значит человек по своей природе монолингвистичен.
Бесплатная программа ForceMem тоже базируется на монолингвистичном словаре.
Итак, несколько книг на английском и англо-английский словарь позволят вам правильно и "быстро" выучить английский словарный запас.
Под словом быстро понимается скорость обучения относительно других способов.
ForceMem - Ваш самоучитель с мощным словарем для чтения английских текстов, делающий обучение простым и быстрым.
Желаем успехов в изучении английского языка!
Коллектив бесплатной программы ForceMem.
« на главную страницу
